プールナ＝スワラージ purna swaraj （ヒンディー語）

　…「完全なる独立」。

　cf. スワラージの本来の意味は「自己支配」。